Cenzúrázzák a színdarabokat Somogyban?
Esztétikai értékítélet mentén utasította el a Somogy megyei Bárdudvarnok önkormányzata a kaposvári negyedéves színművész-hallgatók államvizsga-darabjának bemutatását. A Bölcsődal, mely a fiatalok életét mutatja be kendőzetlen módon, végül szabadtéri produkcióként lett bemutatva a közeli Petörkén.
Nem sokat hezitált a hírek szerint a zselici kisközség önkormányzata, mikor augusztus 18-ról 19-re virradóan meghozta azt a döntését, hogy nem engedélyezi a kaposvári színművészhallgatók államvizsga-előadásának bemutatását településükön - írja a sonline.hu cikke. A kaposvári, végzés előtt álló színész-osztálynak így a Kaposvári Egyetem petörkei vendégházánál kellett előadnia darabját, mely a "Bölcsődal, avagy mint erdőben a vadnyom" címet kapta.
A Bölcsődal, melyet Rusznyák Gábor rendezett végzős osztályának, a cikk szerint "a napi híradásokból vett történeteket dramatizálva boncolgatta, a gyermekkortól a kamaszkor végéig milyen megpróbáltatások érik a fiatalokat. A kétségkívül rendkívül erőszakos és gyomorforgató tetteket bemutató, vagyis egy átlagos hét hírcsokrából bármikor megírható, de nem öncélú, viszont nagyon is felelősen gondolkodó előadás főpróbája néhány helybeli lakosban verte ki a biztosítékot."
Az ötödik Bárdudvarnoki Kulturális Hétre meghirdetett bemutató helyszínen az alábbi felhívás fogadta a nézőket, tájékoztatva őket arról, hogy az előadás elmarad:
"Tájékoztatjuk az érdeklődőket, hogy a 2012. augusztus 19. napjára - 19.00 órára - tervezett "Bölcsődal, avagy mint erdőben a vadnyom" című előadás, ami a Bárdudvarnoki Kulturális Hét rendezvénysorozat keretében került volna bemutatásra ELMARAD.
Minősíthetetlen tartalmi elemei miatt az önkormányzat nem járul hozzá az előadás megtartásához. Megértésüket előre is köszönjük."
Alatta pedig az alig 1200 lelket számláló község polgármesterének, Mester Balázsnak az aláírása. A cikk szerzője szerint "a "minősíthetetlen jelző" alá a szintén minimalista Hogy érted? feliratot szövegezték a nézők, Mester Balázs "Polgármester" neve alá pedig a cenzor titulus került. Az installációt a LIFE IS HARD! örök igazsága koronázta."
Rusznyák Gábor rendező kommunikációs zavarral magyarázta az esetet, szerinte nem sikerült megértetni, hogy nem gyermekelőadást fognak látni a bemutatón résztvevők. Éppen emiatt tartottak egy szigorúan csak felnőtteknek szóló zártkörű főpróbát, ahol a cikk szerint csupán az ötven néző negyede képviselte Bárdudvarnokot, és közülük hárman-négyen hangolták a községet a darab ellen.
Csáki Judit, a kaposvári egyetem színházi tanszékvezetője átetette az előadást az egyetem petörkei vendégházához - mely amúgy körülbelül egy kilométerre fekszik a bárdudvarnoki helyszíntől - de a cenzorkodást nem kívánta minősíteni a portálnak.
Mester Balázs polgármester hétfőn méltató szavakkal említette Rusznyák Gábort és osztályát, de ahhoz ragaszkodott, hogy a jövőben körültekintőbben tartsa az eddigi jó viszonyt a település és az egyetem. Mester szerint nem széles közönségnek szólt a Bölcsődal, de a "minősíthetetlen" kitétel csupán amiatt került fel a darab elmaradását jelző felhívásra, mert a polgármester nem ért a színházhoz.
Forrás: Pécsi STOP/sonline.hu |
STOP
Nem sokat hezitált a hírek szerint a zselici kisközség önkormányzata, mikor augusztus 18-ról 19-re virradóan meghozta azt a döntését, hogy nem engedélyezi a kaposvári színművészhallgatók államvizsga-előadásának bemutatását településükön - írja a sonline.hu cikke. A kaposvári, végzés előtt álló színész-osztálynak így a Kaposvári Egyetem petörkei vendégházánál kellett előadnia darabját, mely a "Bölcsődal, avagy mint erdőben a vadnyom" címet kapta.
A Bölcsődal, melyet Rusznyák Gábor rendezett végzős osztályának, a cikk szerint "a napi híradásokból vett történeteket dramatizálva boncolgatta, a gyermekkortól a kamaszkor végéig milyen megpróbáltatások érik a fiatalokat. A kétségkívül rendkívül erőszakos és gyomorforgató tetteket bemutató, vagyis egy átlagos hét hírcsokrából bármikor megírható, de nem öncélú, viszont nagyon is felelősen gondolkodó előadás főpróbája néhány helybeli lakosban verte ki a biztosítékot."
Az ötödik Bárdudvarnoki Kulturális Hétre meghirdetett bemutató helyszínen az alábbi felhívás fogadta a nézőket, tájékoztatva őket arról, hogy az előadás elmarad:
"Tájékoztatjuk az érdeklődőket, hogy a 2012. augusztus 19. napjára - 19.00 órára - tervezett "Bölcsődal, avagy mint erdőben a vadnyom" című előadás, ami a Bárdudvarnoki Kulturális Hét rendezvénysorozat keretében került volna bemutatásra ELMARAD.
Minősíthetetlen tartalmi elemei miatt az önkormányzat nem járul hozzá az előadás megtartásához. Megértésüket előre is köszönjük."
Alatta pedig az alig 1200 lelket számláló község polgármesterének, Mester Balázsnak az aláírása. A cikk szerzője szerint "a "minősíthetetlen jelző" alá a szintén minimalista Hogy érted? feliratot szövegezték a nézők, Mester Balázs "Polgármester" neve alá pedig a cenzor titulus került. Az installációt a LIFE IS HARD! örök igazsága koronázta."
Rusznyák Gábor rendező kommunikációs zavarral magyarázta az esetet, szerinte nem sikerült megértetni, hogy nem gyermekelőadást fognak látni a bemutatón résztvevők. Éppen emiatt tartottak egy szigorúan csak felnőtteknek szóló zártkörű főpróbát, ahol a cikk szerint csupán az ötven néző negyede képviselte Bárdudvarnokot, és közülük hárman-négyen hangolták a községet a darab ellen.
Csáki Judit, a kaposvári egyetem színházi tanszékvezetője átetette az előadást az egyetem petörkei vendégházához - mely amúgy körülbelül egy kilométerre fekszik a bárdudvarnoki helyszíntől - de a cenzorkodást nem kívánta minősíteni a portálnak.
Mester Balázs polgármester hétfőn méltató szavakkal említette Rusznyák Gábort és osztályát, de ahhoz ragaszkodott, hogy a jövőben körültekintőbben tartsa az eddigi jó viszonyt a település és az egyetem. Mester szerint nem széles közönségnek szólt a Bölcsődal, de a "minősíthetetlen" kitétel csupán amiatt került fel a darab elmaradását jelző felhívásra, mert a polgármester nem ért a színházhoz.
Forrás: Pécsi STOP/sonline.hu |
címkék
Somogy, Bárdudvarnok, cenzúra, Kaposvári Egyetem, államvizsga, színművészeti osztály, előadás, elnapolás, áthelyezés, minősítethetetlen, jelzőHa tetszett a cikk, kövesd a Pécsi STOP-ot a Facebookon is!
a rovat további hírei
A Rovitex új helyen is a megszokott minőségben
Eső, mosoly és felrobbant gázpalack gyermeknapra
Ez megmentheti a hétvégét és a családi kasszát
"Ámokfutást" rendezett a Gámán Kft. Pécsen
Anti-mutyi tüntetés - "felelősségre vonjuk ezt a bűnbandát"
Teherautó és személyautó ütközött, lezárták az utat
Új vezérigazgatója lett a Balatoni Hajózási Zrt.-nek